Hornissenhilfe MaifeldDatenschutz · Hornissen-Melder

Datenschutzerklärung

für die Informationsseite „Hornissenhilfe Maifeld" und die App „Hornissen-Melder" (hornissenhilfe.lischwe.de).

1. Verantwortlicher

Markus Lischwe (Lischwe Media)
E-Mail: imkerei@lischwe.de · Telefon: 015679 426340
Anschrift und weitere Angaben: siehe Impressum.

2. Hosting

Diese Seiten werden bei Alfahosting (Deutschland) gehostet. Die Melde-Datenbank und hochgeladene Fotos liegen auf einem eigenen Server in einem deutschen Rechenzentrum. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei) in Server-Protokollen verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Betrieb und Sicherheit).

3. Hornissen-Meldung

Wenn du eine Meldung absendest, verarbeiten wir mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO):

Öffentliche Karte: Auf der Verbreitungskarte erscheinen ausschließlich auf Ortsebene gerundete Koordinaten, eine grobe Ortsbezeichnung, Status, Datum und die Meldenummer. Niemals: Name, Kontaktdaten, hausgenaue Lage oder Foto.

Weitergabe bei Vermittlung: Nur wenn ein Nest bestätigt ist und wir auf deinen Wunsch eine Fachfirma vermitteln, geben wir deine Kontaktdaten (Name, E-Mail, ggf. Telefon), den genauen Fundort und die Fotos an genau diese eine Firma weiter, damit sie sich bei dir melden kann. Du wirst darüber per E-Mail informiert, welche Firma es ist.

Speicherdauer: Kontaktdaten, Adresse, präzise Koordinaten und Fotos werden 12 Monate nach Abschluss der Meldung automatisch gelöscht, spätestens jedoch 24 Monate nach Eingang. Die anonymisierten Verbreitungsdaten (gerundeter Ort, Art, Status, Datum) bleiben für das Monitoring erhalten.

4. Automatischer Foto-Check (KI)

Zur ersten Einschätzung der Art wird dein Foto an die Anthropic PBC (USA) übermittelt und dort automatisiert ausgewertet. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung durch das Hochladen im Meldeflow; Anthropic ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Übertragen wird nur das Bild selbst – keine Kontaktdaten, keine Standortdaten. Das Ergebnis ist eine Entscheidungshilfe; die endgültige Bestimmung macht der Berater. Ist der Dienst nicht erreichbar, funktioniert das Melden trotzdem.

5. Ortsnamen-Ermittlung (Nominatim)

Für die Anzeige „Raum Ochtendung" statt nackter Koordinaten fragt unser Server die auf Ortsebene gerundeten (!) Koordinaten beim Kartendienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation an. Deine IP-Adresse wird dabei nicht übermittelt – die Anfrage stellt unser Server.

6. Kartendarstellung (OpenStreetMap / CARTO)

Die Karten in App und Nestsuche laden Kartenkacheln von CARTO (Datengrundlage OpenStreetMap). Dabei wird deine IP-Adresse an den Kachel-Anbieter übertragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Kartendarstellung). Es werden keine Cookies gesetzt.

6a. Eingebettete Videos (YouTube)

Auf der Informationsseite binden wir zwei Reportage-Videos über die YouTube-Plattform (Google Ireland Ltd.) ein. Diese laden nicht automatisch: Zunächst siehst du nur eine lokale Vorschau ohne jede Verbindung zu Google. Erst wenn du auf ein Video klickst, wird der Player von youtube-nocookie.com nachgeladen und dabei deine IP-Adresse an Google übertragen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, deine Einwilligung durch den Klick). Im „nocookie"-Modus setzt YouTube erst nach dem Start des Videos Cookies. Details: policies.google.com/privacy.

7. Mitgliedsanträge und Förderungen

Bei einem Mitgliedsantrag oder einer Förderung verarbeiten wir die im Formular angegebenen Daten (Name, E-Mail, optional Telefon/Anschrift, Beitragswahl, Nachricht) zur Bearbeitung des Antrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Hinterlegte Warn-Standorte (z. B. Bienenstände) sind privat, erscheinen niemals öffentlich und dienen nur dazu, dich bei bestätigten Funden im Umkreis zu benachrichtigen (ohne Gewähr).

7a. Mitgliederbereich (Login)

Aktive Mitglieder können sich per Anmelde-Link (Magic-Link, 20 Minuten gültig, einmalig verwendbar) ohne Passwort anmelden und ihre Warn-Standorte selbst verwalten. Dazu speichern wir kurzlebige Login-Tokens und Sitzungs-Tokens (max. 90 Tage) jeweils nur als Prüfsumme (SHA-256). Das Sitzungs-Token liegt lokal auf deinem Gerät und lässt sich dort jederzeit per „Abmelden" löschen.

7b. Reichweitenmessung (Umami)

Wir nutzen die selbst gehostete Analyse-Software Umami (auf unserem eigenen Server in Deutschland), um anonym zu zählen, welche Seiten und Funktionen genutzt werden. Umami setzt keine Cookies, speichert keine vollständigen IP-Adressen und verfolgt Besucher nicht über andere Websites hinweg (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Verbesserung des Angebots).

8. Fachfirmen-Einträge

Einträge ins Vermittlungsnetz (Firmendaten, Qualifikationen, optionale Nachweis-Dateien) verarbeiten wir zur Prüfung und – nach Freigabe – zur Vermittlung bestätigter Fälle (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nachweis-Dateien sind nur für den Berater zugänglich und werden nie öffentlich ausgeliefert.

9. E-Mails

Wir senden dir Bestätigungs- und Status-Mails zu deiner Meldung bzw. deinem Antrag. Einen Newsletter gibt es nicht.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 15–21 DSGVO) sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (für Rheinland-Pfalz: LfDI RLP).

Selbstauskunft direkt abrufen: Unter api.lischwe.de/hornisse-api/export?email=deine@adresse.de erhältst du eine JSON-Übersicht der zu deiner E-Mail-Adresse gespeicherten Daten. Für Löschwünsche genügt eine formlose Mail an imkerei@lischwe.de.

11. Bildnachweise

Vespa velutina, Primärnest und Nest-Foto – eigene Fotos (Imkerei Lischwe) · Vespa crabro – PiccoloNamek (CC BY-SA 3.0) · Sekundärnest – Fredciel (CC BY-SA 3.0), Wikimedia Commons. Reportage-Videos: BR24 (Bayerischer Rundfunk) und stern TV, eingebettet über YouTube.

Stand: 7. Juli 2026

← Zurück zur Übersicht